本周末起为期七周的札幌赛马会即将开幕。26日(周日)压轴赛事「厚岸特别」的正确读法你知道吗?本文将介绍札幌赛马会中几个颇具挑战性的特别赛事名称。
开篇提及的厚岸特别赛读作「あっけし」(Akkeshi)。该名称源自北海道东南部的厚岸町。从札幌出发需驱车或搭乘铁路4-5小时,距离超过300公里。这里拥有1993年列入拉姆萨尔公约的厚岸湖与别寒边牛湿原,自然生态资源丰富。町名源于阿伊努语「アツケウシイ」(意为持续剥取榆树皮之地)或指牡蛎渔场的「アツケシ」。当地以全年不间断的牡蛎养殖业闻名,系日本唯一实现四季出货的产地。
25日(周六)收官战为桑园特别赛。「そうえん」(Soen)位于札幌站经函馆线或札沼线一站之遥。明治时期为鼓励屯田兵种桑养蚕,该区域开拓了大片桑田,由此得名。值得一提的是,桑园站副站名为「JRA札幌竞马场前」,站台标识亦有标注。
最后要介绍的是8月15日(周六)第12场积丹特别赛。即便听过「しゃこたん」(Shakotan)的发音,面对汉字能准确读出的人恐怕不多。这个距札幌市约80公里的半岛及小镇坐落于北海道西部日本海沿岸,名称来自阿伊努语「シャクコタン」(夏之村落)。沿岸区域属新雪谷积丹小樽海岸国定公园,以被称为「积丹蓝」的清澈海水著称。当地自古以渔业闻名,豪奢使用紫海胆与虾夷马粪海胆的海胆盖饭是一大特色,同时也是描绘鲱鱼捕捞场景的民谣《索朗节》发源地。
了解赛事名称背后的故事,或许会激发您实地探访的兴致。何不在享受札幌赛马之余,深度体验北海道各地的历史人文风情呢?