6月7日在东京完成最后一场骑乘后，开启海外修行的菅原明良（25岁）于1日确定了其抵达オーストラリア后的首匹策骑马。他将于4日在该国东南部メルボルン郊外的フレミントン赛马场第4场比赛（草地2500米）中策骑キャメロットタイム（3岁骟马，练马师R·希克莫特，父系ロシアンキャメロット）。

这位一直怀揣海外梦想的骑师，在迎来出道第8年之际渴望突破自我。怀揣这份信念，他毅然跨海远行。在赴澳前转战フランス期间，菅原于6月11日策骑日本练马师清水裕夫管理的フラワーセレブレーション（3岁雌马）出战巴黎隆尚赛马场第4场（草地1400米），实现フランス首秀即取胜的壮举。随后转赴オーストラリア——フレミントン对他而言意义非凡，24年曾与高木厩舍搭档迅追风（7岁雄马）出战メルボルン杯，以短头之差获得亚军。他计划以メルボルン为据点修行至年底，并将メルボルン杯（11月3日，フレミントン草地3200米）作为目标赛事。

◇菅原明良（Sugawara Akira）2001年3月12日出生，25岁，千叶县船桥市人。2019年3月作为美浦·高木厩舍所属骑师完成出道战，同年4月20日策骑タイキダイヤモンド在福岛第6场比赛斩获首胜。2021年东京新闻杯（カラテ）实现重赏赛事首冠，2024年宝塚纪念（响号）夺得G1级别首胜。JRA生涯累计5288战410胜，含13场重赏胜利（1场G1）。身高1米65，体重53公斤，血型O型。