30日获悉，曾四度夺得国内一英里G1赛事冠军的'远观天象'(公5岁，栗东・高野马房)即将退役。其管理练马师高野证实了这一消息。该驹自4月出战香港チャンピオンズ一英里(第13名)后，身体状况迟迟未能恢复，考虑到其辉煌战绩最终决定闪电退役。职业生涯总计出战11场取得6胜，获得奖金7亿1249万8000日元。

该驹于2023年10月完成出道战，以三战全胜战绩夺得朝日杯FS冠军。2024年问鼎NHK英里杯，2025年接连在安田纪念和一英里冠军赛中取胜，成为史上首匹包揽公马可参赛全部四项国内草地一英里G1赛事的赛驹。高野练马师开篇便表达感激之情：'想对远观天象说声辛苦了，更要道一声谢谢'。

退役后将在社台种马站开启种马生涯。鉴于其在2至4岁期间均斩获G1冠军，高野练马师力荐道：'既有成为2岁王者的早熟特质，又兼具连续三年问鼎G1的成长潜力，相信它一定能孕育出优秀后代'。其父系パレスマリス曾两度夺得美国泥地G1赛事，为子嗣发展留下想象空间。这位指挥官也充满期待：'总觉得这匹马本身也具备泥地作战能力，血统组合非常有趣。希望它能完美传承接力棒，期待数年后子嗣们的活跃表现'。